【這一問從甚處來
2019. 9. 11. 20:39ㆍ짧은 글
鴈思飛塞北하고 燕憶舊巢歸하놋다.
기러기는 새북에 날아가길 사랑하고
제비는 옛 깃에 돌아오길 생각하누나.
- 금강경 삼가해.
———————
「發阿耨多羅三藐三菩提心 云何應住 云何降伏其
心。」
【這一問從甚處來
이 한 물음은 어느 곳으로 좇아 오는가?
頌曰。
你喜我不喜
君悲我不悲
鴈思飛塞北
燕憶舊巢歸
秋月春華無限意
箇中只許自家知
그대 기쁘나 나는 기쁘지 않고
그대 슬프나 나는 슬프지 않네
기러기 쇠북에 날아가길 생각하고
제비는 옛집에 돌아오길 생각하네.
- 金剛經註-宋-道川