【老頭陀 늙은 두타승
2022. 9. 16. 19:31ㆍ짧은 글
老頭陀 늙은 두타승
古廟中 옛 사당에서
自燒火 스스로 향 사르고
自打鐘 스스로 종을 친다.
兔葵燕麥閑齋供 아욱과 귀리로 조용히 공양하고
山門破落無關鎖 산문山門은 부서져 자물쇠 없는데
斜日蒼黃有亂松 날은 기울어 노을진 하늘에 솔 숲이 어지럽다.
秋星閃爍透垣縫 가을 별 벌어진 담 틈새로 반짝거리고
黑漆漆蒲團打坐 칡흑 같은 어둠, 포단 위에 앉았는데,
夜燒茶爐火通紅 밤새 달이는 차 화로 불만 온통 붉구나.
- 정판교 [도정道情, 삼三]
'짧은 글' 카테고리의 다른 글
| 【난蘭, 사람이 없다하여 (0) | 2022.10.31 |
|---|---|
| [求其放心, 놓은 마음을 구하다.] (0) | 2022.09.17 |
| 【老樵夫, 늙은 나뭇꾼 (0) | 2022.09.13 |
| 【老漁翁, 늙은 어부 (0) | 2022.09.12 |
| 【道情 (0) | 2022.09.05 |