【 題畫軸
2017. 7. 14. 15:26ㆍ카테고리 없음
【 題畫軸
水色遠
山光遙
寺依靑桂壑
僧渡夕陽橋
舟泊潯陽數歸鴈
敬亭秋樹暮蕭蕭。
【 화축에 제하다
물빛은 깊고
산빛은 아득하여라.
절은 푸른 계수나무 골짝에 기대고
중은 해 질 녘 다리를 지나간다.
심양潯陽에 배 대니 몇몇 돌아가는 기러기요
경정敬亭의 가을 나무에는 저문 소리 소소하다.
- 사명 송운
——————
* 심양潯陽: 강 이름.
* 경정敬亭: 산 이름.