【바람 없는데 연잎이 흔들림은.

荒田無人耕,
耕著有人爭.
無風荷葉動,
決定有魚行.

밭이 황패해서 밭 가는 사람이 없더니,
경작하고 보니 사람들이 다투어 있네.
바람 없는데 연잎이 흔들림은,
결정코 고기가 다님이 있음이라.

- 대혜보각선사보설(大慧普覺禪師普說)