<바라>
2017. 7. 22. 08:03ㆍ카테고리 없음
<波羅>
梵語 此飜到彼岸。迷者輪廻轉 悟者輪廻恝
'바라'는 범어이니 번역하면 '저 언덕에 이른다'는 말이다.
미혹한 사람은 생사의 윤회에 돌지만, 깨달은 사람은 윤회의 근심이 없다.
【及盡玄微妙 廻程月下行】
현현하고 미묘함이 다하게 되었거든
길을 되돌려 달아래를 행하라.
2017. 7. 22. 08:03ㆍ카테고리 없음
<波羅>
梵語 此飜到彼岸。迷者輪廻轉 悟者輪廻恝
'바라'는 범어이니 번역하면 '저 언덕에 이른다'는 말이다.
미혹한 사람은 생사의 윤회에 돌지만, 깨달은 사람은 윤회의 근심이 없다.
【及盡玄微妙 廻程月下行】
현현하고 미묘함이 다하게 되었거든
길을 되돌려 달아래를 행하라.
