【미타와 관음의 씨앗】

​

‪【紇利】‬

「紇利。真実心。彌陀觀音之種子。
若人持此一字真言、能除一切災禍疾病。
命終已後、當生安樂國土、上品上生。」

[흐리.
진실(真実)한 마음.
아미타 부처님과 관세음 보살님의 씨앗(種子).
만약 사람이 이 한 글자를 가지면,
일체의 재난과 질병을 소멸하고,
목숨을 마친 이후에는 마땅히 안락국토에 왕생하리라.]
​

*‪紇利흐리: 흐르다야 - 마음, 심장心藏(마음이 감춰진 곳)


​