카테고리 없음
【酬衍叅學
이 뭣고?
2017. 8. 15. 22:25
【酬衍叅學
道眼從來無彼此
望州烏石一靑空
龐婆百草須看取
莫墮東西形器中
도안道眼은 종래從來로 피차彼此가 없음이요
망주望州와 오석烏石은 한 푸른 허공이다.
방파龐婆의 백초두百草頭를 모름지기 간취看取하야
동서東西의 그릇 가운데 떨어지지를 말아라.
- 사명 송운
* 望州烏石: 망주정望州亭. 오석령烏石嶺.
"망주정望州亭에서도 너희와 더불어 서로 만나 보았고, 오석령烏石嶺에서도 너희와 더불어 서로 만나 보았고, 승당 앞에서도 너희와 더불어 서로 만나 보았다.
望州亭與汝相見了也。烏石嶺與汝相見了也。僧堂前與汝相見了也。- <벽암록> 제 5칙 [雪峯塵大地]
*방파龐婆: 방파는 방거사의 처.
"易易。百草頭邊祖師意" 쉽고 쉽구나! 온갖 풀 끝 위 마다 있는 조사의 뜻이여!
百草頭上無邊春. 백초 머리 위에 갓 없는 봄. (百草頭一切處) - <宏智禪師廣錄>