짧은 글

[寂照現前]

이 뭣고? 2022. 4. 4. 20:00

煩惱盡時 生死即絕
生滅滅已 寂照現前
應用無窮 名之為佛

번뇌가 다한 때엔
생사生死가 곧 끊어지니,
생멸生滅이 멸해버리면
적조寂照가 앞에 나타나리라.

응용應用함에 다함이 없으니
그것을 일러 불佛이라고 한다.

- 禪源諸詮集都序-唐-宗密