【정각지성正覺之性】
약인욕식불경계若人欲識佛境界인댄 당정기의여허공當淨其意如虛空이니라. 원리망상급제취遠離妄想及諸趣하야 영심소향개무애令心所向皆無礙라. 약인욕식불경계若人欲識佛境界인댄 당정기의여허공當淨其意如虛空이니라. 만약 사람이 부처님 경계를 알고자 할진대는, 마땅히 그 뜻을 허공과 같이 할지니라. 원리망상급제취遠離妄想及諸趣하야 영심소향개무애令心所向皆無礙라. 망상과 및 제취를 멀리 여의어 가지고, 마음으로 하여금 향한 바에 다 걸림이 없게 할지니라. ——— [還淨其意如虛空麽] 영가. 도리어 그 뜻을 마땅히 허공虛空과 같이 했느냐? 말았느냐? [其或未然、更聽註脚] 혹 허공과 같이 하지 못했을 진댄 다시 주각註脚을 들을지니라. [此正覺之性、上至諸佛、下至六凡、一一堂堂、一一具足、塵塵上通、物物上現、不待修成了了明明] 이 정각지성正覺之性은, ..
2020.02.01